The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 16 h, une fuite de chlore est détectée sur un dépôt sauvage, devant la grille d’une déchetterie. Elle provient d’une bouteille de chlore de 50 l, de modèle ancien, qui est fuyarde. Une équipe de secours spécialisée en risque chimique intervient. Un périmètre de sécurité de 80 m autour de la bouteille est mis en place. La fuite ne pouvant pas être stoppée, les secours équipés d’appareils respiratoires isolants placent la bouteille dans un conteneur contenant de la soude afin de neutraliser les émanations de chlore. Une société spécialisée procède à l’enlèvement du conteneur.