The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une ancienne chocolaterie, une explosion se produit vers 13h45 alors que des ouvriers découpent des machines avec un chalumeau alimenté par une bouteille de gaz. Un riverain donne l’alerte. Un périmètre de sécurité est établi. Deux ouvriers souffrent d’acouphènes et de gênes à la luminosité. Ils sont soignés sur place.