The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite est découverte sur une conduite enterrée transportant les effluents d’une scierie vers la mer. Un cratère est présent au sol au droit de la conduite. La production est stoppée. La canalisation est asséchée et la fuite est réparée. Les eaux traitées sont envoyées vers le bassin de confinement. Le sol et la nappe phréatique sont pollués.