The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une coopérative maritime, une cuve de gazole déborde vers 14h45 lors de son remplissage par un livreur. Un déversement de 50 l d’hydrocarbures se produit sur le quai et dans le bassin proche. Les pompiers installent des barrages flottants. Un chalutier pompe le gazole récupéré. La cuve avait été déclarée vide au livreur.