Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 10h30, le personnel d’un dépôt de liquides inflammables perçoit une odeur du carburant à proximité d’un local pomperie. Une pollution au gazole est constatée au niveau du réseau d’eau pluviale et du bassin d’orage. L’exploitant isole le bassin et met en place des boudins absorbants. Une entreprise spécialisée récupère 5 à 6 m³ d’eau polluée. Le lendemain en fin de journée, le pompage et le nettoyage du réseau d’eaux pluviales et du bassin sont terminés. La pollution n’a pas dépassé les limites de l’établissement. La quantité de gazole déversée dans le réseau de collecte est estimée à 1 000 l.

Ce rejet de gazole est dû au débordement du réservoir de la motopompe incendie du site. Le remplissage automatique de ce réservoir tampon était en cours. Ce transfert est programmé pour s’arrêter sur une détection de niveau haut. Cette détection n’a pas fonctionné, le transfert depuis le réservoir principal de gazole ne s’est pas arrêté. Une fois plein, le réservoir a débordé.

Dans l’attente de la réparation du niveau haut, l’appoint est fait manuellement.