The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 21h45 dans une scierie de 8 000 m² stockant 3 000 m³ de bois, 2 cuves de 2 000 l de fioul et 20 bouteilles de gaz de 13 kg. Un panache de fumée est visible à plusieurs kilomètres. Une bouteille de gaz explose et 5 autres bouteilles sont gonflées. Les secours évacuent 41 enfants et 16 adultes d’une colonie. Ils éteignent l’incendie vers 7 h. Au cours de la journée, les pompiers refroidissent un silo de bois et éteignent les foyers résiduels. Le silo est vidangé le lendemain. Une pollution du captage d’eau situé sur la commune étant craint, la municipalité conseille aux habitants de ne pas consommer l’eau du robinet.

Les 6 bâtiments de la scierie sont détruits, le stock de bois est brûlé. L’exploitant estime les pertes financières à plusieurs millions d’euros. Selon lui, la surchauffe d’un moteur du système d’aspiration pourrait être à l’origine du sinistre.