The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication de produits d’entretien, un feu se déclare vers 14h30 dans une caisse de 1 t de déchets contenant des galets chlorés pour piscines. Le sinistre émet une fumée blanche. En raison du risque d’émission de fumées toxiques, les 15 employés, ainsi que 4 employés d’une société voisine sont évacués. Les pompiers abattent les fumées par aspersion. Après concertation avec le service d’inspection, ils immergent la caisse dans une cuve remplie d’eau. La nuit suivante, la température de la cuve et des déchets sont surveillés pour prévenir une reprise de la combustion.

Les fortes chaleurs pourraient avoir contribué à l’auto-inflammation des galets. L’exploitant n’avait pas détecté la présence de substances comburantes dans les déchets issus d’une ancienne production. Il décide de mettre en place un traitement complémentaire de ses déchets afin de détecter et d’éliminer les matières comburantes vers une filière de destruction agréée.