The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 13h06, les secours sont appelés pour une forte odeur de gaz à l’intérieur d’un logement collectif. A 13h40, un technicien du service technique du gaz procède à la reconnaissance des lieux avec les pompiers. Une accumulation de gaz est constatée dans une gaine technique ainsi que dans le vide sanitaire du bâtiment. Les secours évacuent les habitants de l’immeuble (38 personnes).

La fuite provient d’un branchement gaz sur un réseau de distribution. Vers 14h50, l’alimentation en gaz du réseau est coupée. Après analyse, la fuite est liée au rayonnement thermique issu d’un câble électrique. Les habitants regagnent leur habitation à 17h25.