The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un lâcher de soupape se produit en début de soirée sur une cuve extérieure de GPL alimentant 2 immeubles. Quelques 10 m³ de gaz se propagent en plein centre ville. Le quartier est évacué. A 22 h, les secours parviennent à stopper la fuite. La citerne ainsi que celle voisine sont mises en sécurité. Plusieurs fuites avaient eu lieu dans les quinze jours précédents.