Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite est détectée vers 17h15 sur le robinet de remplissage d’une citerne extérieure de propane alimentant un lotissement. Les secours établissent un périmètre de sécurité de 300 m. Ils évacuent les riverains ainsi qu’un ESAT (Établissement et Services d’Aide par le Travail). Ces 100 personnes sont regroupées dans la salle des fêtes. Les pompiers contiennent la fuite avec un bouchon de glace. Le vent pousse les émanations vers une zone non habitée. Un technicien spécialisé stoppe la fuite en resserrant le robinet. Le périmètre de sécurité est levé vers 20 h.