Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 5 h, un automobiliste signale aux secours une fuite sur une conduite d’hydrocarbure dans un champ proche d’une plateforme d’extraction pétrolière. L’industriel est informé à 6h20. Un mélange de pétrole brut et d’eau chaude s’est répandu sur 500 m² dans des champs de blé et de colza. La circulation aux abords est interrompue puis mise en circulation alternée. Les pompiers, puis des équipes de l’exploitant, récupèrent le produit.