The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 16h10, un départ de feu est constaté sur une conduite de gaz sidérurgique en cours de démantèlement dans un atelier laminage d’une usine sidérurgique. L’alerte est donnée et les pompiers internes éteignent le feu. La zone des fours à brames est évacuée compte tenu du dégagement de fumée important.

L’incendie est dû à la réalisation de travaux par point chaud générant des étincelles sur une canalisation contenant des résidus de matières inflammables. Le sous-traitant en charge de ces travaux n’a pas réalisé de nettoyage préalable de la canalisation. Aucun système n’était mis à disposition par l’exploitant pour permettre le nettoyage de cette canalisation et l’exploitant ne précise pas si un permis de feu avait été établi avec la société sous-traitante pour réaliser ces travaux. Des moyens d’extinction sont mis en place par l’exploitant au niveau du chantier pour la poursuite des travaux.