The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 9 h, une fuite de gaz de cokerie est détectée par les opérateurs d’une usine sidérurgique lors d’une ronde. Le site ne dispose pas de détection de gaz au niveau du sol. Les pompiers internes sont appelés en renfort pour établir un périmètre de sécurité. Les opérateurs entreprennent un colmatage provisoire de la fuite, le temps de mettre en place un système d’obturation de fuites en marche (SOFM de type sarcophage). La situation est maîtrisée 2 h plus tard. Le sarcophage est réalisé le lendemain. La fuite est due à la corrosion de la canalisation. L’exploitant ne précise pas si des contrôles de corrosion avaient été réalisés et si des contrôles complémentaires sont prévus sur les canalisations gaz de son site.