Dans une usine de chlorochimie, une fuite de chlore (Cl2, toxique) se produit au niveau d’un manchon reliant une des cellules d’électrolyse au collecteur de chlore. Les détecteurs de l’atelier donnent l’alerte à 23h23 en salle de contrôle de l’unité d’électrolyse. Au même moment, une perte de pression sur la chaîne d’électrolyse contenant la cellule est détectée par les opérateurs de conduite. Ils arrêtent provisoirement les installations d’électrolyse et effectuent une ronde qui leur permet de détecter que le manchon n’est plus connecté au collecteur. Le manchon est remis en place et le procédé redémarré à 23h31. La durée de la fuite est estimée à 10 minutes, sans effets notables à l’extérieur de l’atelier.

Lors d’une opération de maintenance effectuée quelques jours avant sur le chapeau de la cellule accidentée, un manchon aurait pu être mal remonté par un opérateur de l’unité. Une intervention sur le système de refroidissement de la chaîne d’électrolyse le jour de l’accident aurait ensuite entraîné des à-coups de pression dans le circuit chlore et précipité la déconnexion du manchon. L’exploitant vérifie l’ensemble des manchons équipant les cellules d’électrolyse.