Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 10 h, une conduite de gaz naturel est endommagée lors de travaux de voirie. Selon l’un des ouvriers, la canalisation ne figurait pas tout à fait au même emplacement que sur le plan. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité et évacuent les 10 ouvriers. La circulation est interrompue. Le service du gaz coupe l’alimentation du réseau, impactant 180 clients. Les techniciens réparent la canalisation. Une entreprise prévoit 6 h de chômage technique pour 20 de ses employés le lendemain de la fuite. Le réseau est remis en service vers 20 h.