The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de chantier effectuant des travaux sur le réseau de géothermie endommage vers 11h30 une canalisation de distribution de gaz naturel, provoquant une fuite. Un périmètre de sécurité est établi. Les secours évacuent 50 riverains. Le service du gaz stoppe la fuite en fermant les vannes du réseau. Le périmètre est levé vers 13 h.

Le temps de l’intervention, 675 foyers sont privés d’alimentation. Le rétablissement de la distribution débute le lendemain matin pour se terminer le surlendemain.