Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 5h40, dans un dépôt d’hydrocarbures, un chauffeur se présente pour charger son camion-citerne multi-compartimenté. Il branche par erreur le bras de chargement sur un compartiment déjà plein. Au démarrage du transfert, 900 l d’essence débordent. L’arrêt d’urgence est actionné et le site mis en sécurité. Le personnel nettoie l’écoulement.

L’analyse de l’événement montre que le capteur de niveau haut de la citerne n’a pas fonctionné. Le transporteur renouvelle la formation du chauffeur sur les procédures de chargement. L’exploitant du dépôt édite un mémo de sécurité pour les conducteurs.