The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite au goutte-à-goutte est détectée vers 15h10 sur un wagon stationné en gare de triage. Le wagon contient 60 t de toluène. Les secours établissent un périmètre de sécurité de 150 m. Le trafic est interrompu en gare de triage. Les pompiers récupèrent dans un récipient 30 cl de produit en 30 min.

Des techniciens de la société propriétaire du wagon stoppent la fuite en resserrant les boulons d’une bride. Le trafic reprend vers 18h30.