Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une entreprise de travaux publics soumise à autorisation (rubrique 1521), une explosion suivie d’un incendie se produit vers 9h50 sur une cuve de 30 000 l contenant 5 000 l de bitume. La paroi est éventrée et le bitume se déverse dans le bac de rétention.

Les secours évacuent les employés. Ils protègent les cuves voisines et éteignent l’incendie vers 12 h. L’exploitant enlève le toit de la cuve.