The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Suite aux crues de la CARANCA ayant eu lieu du 29/11 au 02/12, une prise d’eau alimentant un barrage hydroélectrique est endommagée. Les embâcles et les graviers, charriés par le cours d’eau, obstruent la fosse et la grille de la prise d’eau. De plus, la passerelle d’accès est arrachée. La prise d’eau est hors service.

L’exploitant réalise une expertise des maçonneries de l’ouvrage et des travaux de mise en sécurité.