The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 13h40, une pelleteuse heurte une conduite de gaz (DN 40, P 4 bar) lors de travaux de voirie. Ce choc provoque une fuite sur la canalisation. Les pompiers mettent en place un périmètre de sécurité de 50 m. Le trafic routier est régulé. Les travaux étant à proximité de la voie ferrée, la circulation ferroviaire est interrompue. Les secours évacuent l’école (80 personnes), les 8 ouvriers du chantier et 2 habitations. Les services techniques du gaz en coupent l’alimentation avant d’entamer les travaux de réparation. Aucun impact sur la clientèle n’est à déplorer.