The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 21h30 dans une usine d’articles en caoutchouc, un feu se déclare dans un bâtiment de 1 000 m² abritant notamment 1,2 t de silice en poudre, 1,5 t de soufre, du magnésium et de l’oxyde de zinc. Les riverains sont invités à rester confinés.

Les pompiers maîtrisent l’incendie vers minuit avec 5 lances. Ils installent un barrage sur la MEME afin d’éviter une pollution. Les derniers foyers résiduels sont éteints en fin de nuit. Les bâtiments sont ventilés.

Sur un total de 7 000 m² de bâtiment, 3 000 m² sont détruits ; 25 employés risquent d’être en chômage technique. Le cœur de l’usine, où ont lieu les mélanges, ainsi que le stock de 15 t de caoutchouc sont épargnés.