The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Les secours interviennent à 17 h pour une fuite enflammée sur une canalisation du réseau public de gaz. Ils évacuent les riverains. Alors que le service du gaz intervient, une canalisation d’eau cède. La distribution de gaz et d’eau est interrompue.