Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 15h30 des odeurs de mercaptan butylique sont détectées près de 2 wagons stationnés en gare de triage. Le plan d’urgence interne matières dangereuses est déclenché de 15h41 à 17h13. Le trafic en gare est interrompu. Les 2 wagons sont placés sur une voie réservée aux matières dangereuses.