The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 18 h, un technicien utilise une meuleuse dans un atelier de maintenance d’une usine de panneaux de bois. Vers 18h45, 2 opérateurs passant dans l’atelier constatent un départ de feu au niveau des bouteilles de gaz du chalumeau. Ils alertent le service maintenance. Ce dernier alerte les secours. Pendant ce temps, l’incendie est maîtrisé à l’aide d’un extincteur. Vers 19 h, les pompiers refroidissent les bouteilles et désenfument les locaux.

Aucun blessé n’est à déplorer et les dégâts matériels sont limités.

Le feu se serait produit car le technicien a meulé sans prendre conscience des risques associés. Par ailleurs, les robinets des bouteilles du chalumeau n’avaient pas été fermés après utilisation.

L’exploitant rappelle les consignes au personnel susceptible de meuler. Une zone adéquate est aménagée, ainsi qu’une zone de rangement pour le chalumeau. Un rappel de bien fermer les bouteilles après utilisation est affiché sur le poste de soudage.