The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de 200 l d’huile de fluxage (mélange d’hydrocarbures et de produits bitumeux) se produit dans une société de travaux publics. Cette fuite provient de la rupture d’une sortie de cuve de stockage. Le produit gagne le réseau d’eau pluvial et pollue un étang. Plusieurs poissons sont morts. Un bassin d’orage, où des barrages flottants ont été installés, empêche la pollution de rejoindre la VIRE.

Le nettoyage du milieu naturel est réalisé la semaine suivante. Un rempoissonnement du plan d’eau est envisagé.