The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Un camion-citerne transportant 6 000 l de fioul percute une voiture vers 14h40 sur la D16. Le véhicule termine sa course contre le mur d’un gîte. Les 2 conducteurs sont blessés et transportés à l’hôpital. Le camion est endommagé mais aucune fuite n’est détectée. Le mur du gîte est effondré. Les secours interrompent la circulation pendant 4 h. La capacité est dépotée.
Le conducteur de la voiture a perdu le contrôle de son véhicule. Le conducteur du camion a serré au maximum à droite mais n’a pu éviter la collision frontale.