The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un chauffagiste effectuant le remplacement d’une cuve laisse échapper une quinzaine de litres de fioul dans les égouts. Le combustible se répand dans l’ANOT puis dans la PLAINE. La baignade est interdite dans le lac de CELLES où se jette la rivière. Des barrages sont mis en place et permettent de récupérer la nappe polluante.