The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pelle mécanique effectuant des travaux endommage vers 11h10 une canalisation de distribution de gaz naturel (40 mm, polyéthylène), provoquant une fuite. Les secours établissent un périmètre de sécurité de 50 m. Ils confinent 38 enfants et 32 adultes d’une crèche et d’une piscine et évacuent 656 élèves d’un collège. Le service du gaz stoppe la fuite vers 12h10. L’entreprise de travaux n’avait pas réalisé de DICT.