Dans une usine de combustible nucléaire, 2 employés réalisent une opération de maintenance sur une bride d’une tuyauterie alimentant un four. Des vapeurs d’acide fluorhydrique (HF) les brûlent au 1er degré au niveau du dos et du cou. Ils sont pris en charge à l’infirmerie puis évacués à l’hôpital par les pompiers.