The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de chantier arrache une conduite de gaz de ville (D 63 mm ; moyenne pression) provoquant une fuite de gaz vers 11h40. Les secours évacuent une personne. Les services techniques du gaz coupent l’alimentation de la canalisation, privant de distribution 1 200 foyers. Les relevés effectués dans les bâtiments à proximité se révèlent négatifs.