The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 7 h, le personnel d’une fromagerie constate que des eaux blanches se déversent dans les eaux pluviales du site. La quantité de polluants déversée n’est pas connue. Ces eaux sales rejoignent la MARNE via un petit ruisseau.

Un dysfonctionnement au niveau d’une pompe de relevage est à l’origine de ce déversement accidentel. L’armoire électrique a disjoncté pour une raison non spécifiée. L’alarme, qui aurait dû se déclencher pour signaler le dysfonctionnement, également branchée sur l’armoire électrique n’a donc pas fonctionné. L’exploitant prévoit de corriger cette anomalie. Après 15-20 minutes, le personnel relance la pompe.