The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de gaz se produit vers 19 h au niveau d’une gazinière dans une habitation. Un occupant est gravement blessé. La maison est lourdement endommagée par des fissures sur les murs et les plafonds. La municipalité prend un arrêté de péril imminent. La famille est relogée.