The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une canalisation se rompt sur une cuve de 7 500 l de fioul d’une société agroalimentaire. La totalité de l’hydrocarbure se répand dans le réseau pluvial et un bassin d’orage. Un obturateur gonflable est installé pour contenir la pollution. Une société privée spécialisée récupère l’eau polluée et nettoie le réseau.