The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 18 h, un camion-citerne de 6 000 l contenant 3 000 l de fioul chute 70 m en contrebas de la N85. Aucune gêne à la circulation n’est à déplorer. Le poids lourd est couché sur le flanc droit. Une fuite est constatée au niveau du trou d’homme d’une première cuve de 2 000 l et une autre, plus petite, sur la seconde cuve de 1 000 l. Les secours mettent en place des barrages par boudins sur le LARA, qui se déverse dans le lac du SAUTET. La citerne est dépotée dans un réservoir vide. La quantité de produit déversée dans le ruisseau est estimée à 400 l de carburant.

Selon la presse, le camion était stationné quand ses freins de parking auraient lâché.