The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de liquide caloporteur à base de soude caustique se produit vers 18 h au niveau d’une conduite d’un groupe de climatisation en cours de maintenance situé dans un local technique d’une clinique. Les vapeurs émises par la flaque au sol de 30 m² se propagent dans les étages et intoxiquent 10 personnes qui doivent être hospitalisées (au sein de la clinique pour 9 d’entre elles et d’un hôpital voisin pour la dernière). Les 25 autres personnes, employés et patients, légèrement incommodées sont déplacées dans une autre partie de l’établissement. La vingtaine de pompiers sur place arrête la fuite, tandis que le personnel vidange la conduite. Les locaux sont ventilés et le produit liquide récupéré. L’intervention s’achève à 21h30.