Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de travail des grains, un feu se déclare vers 10 h au niveau d’un surpresseur situé sous un silo de semoule de maïs et servant à transférer le grain vers une ensacheuse. Un opérateur apercevant la fumée donne l’alerte. A l’aide d’extincteurs, les secours internes éteignent les flammes de l’extérieur du surpresseur mais la combustion persiste à l’intérieur de la caisse acoustique. Le personnel évacue les lieux et les pompiers sont alertés. Ces derniers interrompent la circulation sur la voie ferrée pour puiser l’eau dans le RHIN. Ils éteignent l’incendie vers 11 h. Une vis contenant 100 kg de céréales et située au-dessus du feu est vidangée. L’ensachage est suspendu pour l’après-midi pendant que le surpresseur hors-service est remplacé.