Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite est détectée vers 14h30 en partie basse d’un bac de 1 500 m³ de benzène dans une raffinerie. Le POI est déclenché et 84 employés sont évacués. Les secours internes établissent un tapis de mousse et l’alimentation du bac est coupée. La zone impactée est limitée à 1,5 m autour du bac. Sur 50 m², le produit s’infiltre directement dans le sol. L’inspection des IC se rend sur place. L’exploitant vidange le bac. La partie située sous la ligne d’aspiration, 300 m³, est vidangée à l’aide de rotation de camions d’aspiration. Aucune odeur particulière n’est perçue à l’extérieur du site. Le POI est levé à 16h50.

Après inspection, il est établi que la fuite est imputable à un problème d’érosion entre la conduite de purge toit flottant et le fond du bac. L’historique d’affectation de ce bac indique le passage en stockage réformat en 1999. Les travaux visant à assurer l’étanchéité de la rétention de ce bac sont intégrés dans le plan d’action en cours de déploiement.