The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un ballon gonflé à l’air pour obturer l’échappement d’un alternateur explose, vers 00h25, lors d’une opération de maintenance en salle des machines, hors zone contrôlée, d’une centrale nucléaire. Les pompiers prennent en charge 4 intervenants qui se plaignent de maux d’oreilles. Aucune autre conséquence n’est à déplorer.