The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’acide chlorhydrique se produit, vers 17 h, dans la partie technique de l’usine communautaire de production d’eau potable. Alertés par les agents de l’exploitant, 30 pompiers interviennent vers 19 h. Ils pompent le liquide qui s’est répandu dans la cuvette de rétention pour le transférer dans une cuve sécurisée. Les secours confinent 2 habitations riveraines. L’usine est mise à l’arrêt vers 17 h et redémarrée après contrôle de son bon fonctionnement à 9 h 30 le lendemain matin. L’incident n’a pas occasionné de pénurie d’eau pour les habitants.