The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 1 h, un feu de poubelle se propage à un coffret de gaz, dans le sas d’entrée d’une maison, provoquant une fuite de gaz enflammée. Les secours évacuent 10 personnes du voisinage dont 2 personnes âgées qui se trouvent dans la maison au moment du sinistre. L’entrée de l’habitation est fortement détériorée par les flammes,. La porte doit être enlevée. La façade est noircie et des fenêtres explosent. La mairie reloge 2 personnes à l’auberge de jeunesse.

Les services techniques du gaz coupent l’alimentation du secteur et sécurisent les lieux. Ils arrête la distribution pour 1 000 foyers. Le réseau est rétabli vers 5 h. Une équipe du gaz passe ensuite dans chaque foyer pour rétablir la connexion. La police, présente sur place, effectue une enquête pour déterminer l’origine du sinistre.