The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz naturel se produit, vers 13 h, sur une canalisation dans les gaines techniques au 3ème étage d’un immeuble en comptant 4. Les services techniques du gaz arrêtent la fuite avant de procéder à sa réparation. Après avoir réalisé des mesures d’explosimétrie positives au 3ème étage et évacué 6 personnes, les secours mettent en place un périmètre de sécurité. La circulation routière est coupée ainsi que le tramway. Les locaux sont ventilés et les relevés d’explosimétrie redeviennent négatifs.