The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux de voirie, un engin de chantier endommage vers 9 h une conduite de gaz, provoquant une fuite. Les secours évacuent 12 personnes. Les services techniques du gaz coupent l’alimentation en gaz, impactant ainsi 600 foyers. La circulation ferroviaire est interrompue sur les 2 voies pendant 1h30 et les TGV sont détournés. Vers 11h30, les évacués regagnent leur domicile.

Les services techniques du gaz réparent la canalisation et vérifient l’ensemble du réseau avant sa remise en service progressive prévue sur 48 h. Un technicien se déplace au domicile de chaque client.