The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11 h, un poids lourd transportant 20 000 l de paraffine se couche dans un virage sur la N106 au pied du col de Montmirat.

Le conducteur du camion est légèrement blessé à un doigt. Une fuite de 200 l de produit est constatée au niveau du trou d’homme de la citerne et est stoppée par un barrage de fortune. La paraffine étant visqueuse, peu de liquide s’est répandu et le risque de pollution de la rivière en aval est écarté. La circulation est interrompue dans les deux sens à tous les véhicules pendant 9h30 et une déviation est mise en place. Une grue de relevage remet le camion sur ses roues. La citerne est remorquée pleine jusqu’à un parking.

Une société spécialisée met en place des barrages de bâches et se charge de la dépollution du site.