Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le dysfonctionnement d’une pompe de relevage des eaux usées, ayant pour vocation l’acheminement des effluents vers la station d’épuration mixte de Gorges (44), conduit au déversement d’eaux usées dans la SÈVRE NANTAISE. Alertés vers 18 h, les pompiers des deux départements concernés interviennent conjointement et stoppent la fuite vers 21 h par la mise en place d’une pompe de relevage de secours. Un barrage flottant est également installé au niveau du point de déversement dans le cours d’eau. L’inspection des installations classées sont informées. Les effluents, déversés à un débit de 500 l/h, ne présentent pas d’anomalie de pH et les relevés d’explosimétrie se révèlent nuls. Ils présentent une coloration rose en raison de la présence de poudres époxy pigmentées provenant d’un centre de récupération et traitement de déchets industriels situé à Clisson (44). Le syndicat exploitant la station d’épuration répare la pompe défaillante le lendemain du déversement accidentel. Aucune mortalité aquatique n’est observée.