Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de fioul domestique (FOD) se produit sur une canalisation aérienne (DN 200, P 13 bar) servant à l’alimentation d’une centrale électrique. Les 2 vannes de sectionnement étant fermées, la pression à l’intérieur de l’ouvrage augmente sous l’effet des rayons du soleil et de la température du FOD jusqu’à la rupture d’un joint de bride. Quelques décilitres de fioul s’écoulent au pied d’un appontement puis dans la mer. La fuite est contenue dans une gatte. Des moyens absorbants sont mis en place en surface. La nappe s’évapore en 2 h. L’inspection des installations classées est informée. Le joint de bride est changé.