The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la détection d’une anomalie (éclairage des bâtiments) par le système de vidéosurveillance d’un dépôt pétrolier à 2 h du matin, un agent d’astreinte se rend sur place et découvre des bris de vitres. En pénétrant dans un local technique, il constate qu’un coffret électrique est endommagé.

L’éclairage est remis en service. Seule la clôture anti-intrusion, alimentée par le coffret endommagé, est à l’arrêt. Le dépôt est placé en mode dégradé. Un employé reste sur place le jour et un agent de sécurité la nuit.

D’après les premiers éléments de l’enquête menée par l’exploitant, il semblerait que les batteries à l’intérieur du coffret aient libéré un gaz inflammable qui aurait entraîné une explosion.