The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de chantier endommage vers 9h30 une conduite de gaz naturel (DN 150 mm, moyenne pression) et provoque une fuite. Les secours évacuent 15 riverains et en confinent 37 autres dans un rayon de 200 m. Les mesures d’explosimétrie se révèlent positives dans les égouts. La circulation est interrompue. Le service du gaz interrompt la distribution pour 1 000 personnes afin d’arrêter la fuite. L’intervention s’achève à 12 h. Le gaz est progressivement rétabli à partir de la soirée et pendant le week-end. L’entreprise de travaux publics disposait d’une DICT.