The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite est signalée vers 19h30 sur un camion-citerne italien contenant 13 m³ de dichlorohexane. Le véhicule est garé sur la voie publique, à proximité de l’usine chimique qu’il devait livrer et qui a refusé la cargaison. Les secours interrompent la circulation et mettent en place une pinoche (bouchon) pour colmater la fuite. Le débit est réduit suite à la mise en place de la pinoche, mais de nombreux trous apparaissent sur la cuve, laissant craindre sa rupture. Le personnel municipal est réquisitionné pour créer un merlon de terre autour du camion. La cargaison est dépotée dans des GRV de 1 000 l qui sont ensuite stockés sur rétention dans l’usine. Le produit épandu sur le sol, et formant une flaque de 60 m², est aspiré. La citerne est ensuite rincée.