Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une fonderie, un dysfonctionnement de l’installation d’application de peinture occasionne un retour de peinture dans le réseau d’alimentation en eau industrielle. Cette eau, une fois consommée par les autres utilisations, est collectée par le réseau d’assainissement unitaire. Le bassin de décantation des eaux usées est obturé rapidement, évitant ainsi le déversement dans le milieu naturel. Il contient alors 3500 m³ d’eaux colorées en bleu, auxquelles il faut ajouter 1 000 à 2 000 m³ confinés dans les réseaux en amont.

L’exploitant fait venir en urgence une unité de filtration sur charbons actifs. Pour les eaux les plus concentrées, il met en place un traitement physico-chimique préalable à la filtration sur charbons actifs. Le traitement des eaux colorées se poursuit jusqu’au 17/04. L’exploitant évalue entre 300 et 400 l la quantité de peinture déversée (produit qui nécessite une dilution à 1/100 000 pour obtenir une coloration de 100 unités PtCO).